Aller au contenu

Préparez le voyage.Partagez-le en direct.

Racontez votre voyage en une phrase, Meili en trace l'itinéraire. Il garde vos billets à portée de main, traduit sur place et tient le carnet de bord pendant que vous voyagez. Un lien à envoyer, et vos proches suivent chaque étape depuis chez eux.

Exemple : on décrit un voyage en une phrase, Meili trace l'itinéraire, lit le billet de train, place les photos, et les proches suivent le voyage.

01 · L'assistant

Racontez le voyage. Meili s'occupe de la paperasse.

Écrivez-le comme vous le raconteriez à un ami : « dix jours au Portugal, Lisbonne puis Porto ». Meili en fait un itinéraire sur la carte, avec le nombre de nuits à chaque étape. Glissez un billet en PDF : il devient une fiche, à l'heure locale de chaque gare. Prenez un ticket de caisse en photo : la dépense atterrit dans le budget, déjà convertie.

Sur place, il traduit ce que vous voulez dire, mot à mot et avec la prononciation, et vous souffle quoi voir et quoi goûter dans chaque ville.

  1. Une phrase
    « Dix jours au Portugal, Lisbonne puis Porto, et quelques jours dans le Douro. »
    4 étapes · 9 nuits · sur la carte
  2. Un billet en PDF
    billet-alfa-pendular.pdf
    Lisbonne → Porto · 09:10 → 12:04 · voiture 4, place 42
  3. Un ticket de caisse
    IMG_2041.jpg
    Ramen · 1 100 ¥ → 6,80 € · ajouté au budget

02 · Préparatifs

Neuf nuits, sept paires de chaussettes.

Les quantités suivent la durée du voyage, avec un plafond : au-delà d'une semaine, vous trouverez bien une laverie. Invitez vos compagnons de voyage avec un code, et chacun coche son propre sac. Billets, réservations, assurance et choses à faire attendent à côté du programme.

Bagages · Ana5/5
  • Passeport
  • Chaussettes× 7 · une par nuit, 7 max
  • Adaptateur
  • Veste de pluie
  • Pass ferroviairecommun
Train · mar. 14 mai
09:10
Lisbonne
12:04
Porto
Voiture 4 · place 42

03 · En route

Sur la route, le carnet se remplit tout seul.

En arrivant, touchez « Poser le sac » : l'étape est cochée. Vos photos se placent toutes seules sur la carte, là où et quand vous les avez prises. Ajoutez une note, ou un mémo vocal si vous n'avez pas envie d'écrire. Pas de réseau ? Tout attend sur le téléphone et part dès que ça capte.

La boîte à outils reste à portée de main, même sans réseau : les numéros d'urgence à appeler d'un geste, les usages du pays, un guide de conversation, le convertisseur, la liste des souvenirs que vous avez promis de rapporter. Et chaque dépense rejoint le budget commun : qui a payé, convertie au taux du jour, face à ce que vous aviez prévu.

12 photos placées sur la carte
Poser le sacPorto · 14:32
0:42
Hors ligne · 3 en attente

04 · Partage

Famille et amis suivent, étape par étape.

Envoyez un lien. Ils voient la route avancer avec vos photos et vos notes, laissent un j'aime ou un commentaire, ou vous enregistrent un message vocal à écouter le soir. Vos billets, vos papiers et l'adresse où vous dormez restent entre vous.

  • Un lien, rien à installer
  • Des j'aime, des commentaires, des messages vocaux
  • Prévenus à chaque nouvelle étape
  • Des commentaires privés, rien que pour les voyageurs
Ana et Tom au Portugal
14 personnes suivent
PortoJour 5

Monté en haut de la tour des Clérigos pour le coucher de soleil. 225 marches, mais quelle vue !

12 3
Léa
Trop beau ! Vous me rapportez des pastéis de nata ?
0:12

05 · Apps

Les apps arrivent.

En attendant, Meili marche très bien dans le navigateur du téléphone. Ajoutez-le à l'écran d'accueil : il s'ouvre comme une app, même sans réseau. Les versions iPhone et Android sont en route.

App StoreBientôtGoogle PlayBientôt

Dès aujourd'hui : ajoutez-le à l'écran d'accueil, il marche sans réseau

Meili

On part où ?

Créer votre premier voyage prend une minute, et c'est gratuit.

Créer mon voyage